-
1 выплата авторского гонорара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выплата авторского гонорара
-
2 royalty payment
-
3 royalty payment
final payment — окончательный платёж, окончательная выплата
cash on payment — выплата наличными; за наличный расчет
-
4 royalty payment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > royalty payment
-
5 royalty
1. n королевское достоинствоprivileges annexed to royalty — привилегии, присвоенные членам королевского дома
2. n королевская власть3. n собир. члены королевской семьи, принцы крови4. n член королевской семьи, принц крови5. n обыкн. королевские привилегии и прерогативы6. n царственность; величие7. n королевские владения; королевство8. n авторский гонорарa royalty of 10 per cent of the price of the book on all copies sold — гонорар в размере 10-процентного отчисления с каждого проданного экземпляра книги
9. n отчисление автору пьесыdeferred royalty — гонорар, выплачиваемый автору после продажи части тиража издания
10. n плата за право разработки недр11. n плата за право пользования патентом12. n проценты за пользование кредитомСинонимический ряд:1. aristocracy (noun) aristocracy; eminence; high birth; nobility; noble blood; royal family; royal house; the crown2. monarchy (noun) dominion; hegemony; kingship; majesty; monarchy; primacy; sovereignty; supremacy; suzerainty -
6 royalty
-
7 royalty
-
8 debt payment
illicit payment — незаконная выплата, взятка
-
9 terminal payment
illicit payment — незаконная выплата, взятка
-
10 advance royalty
авторский гонорар, выплачиваемый издателем до реализации тиражаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > advance royalty
-
11 deferred royalty
гонорар, выплачиваемый автору после продажи части тиража изданияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > deferred royalty
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
